Возможны 4 варианта переноса:
Слово по слогам читается как:
на-блю-де-ни-и
Слово наблюдении делится на 5 слогов: на, блю, де, ни, и. Из них:
Разбор слова сделан в автоматическом режиме, поэтому не исключены ошибки. Вы используете результат работы программы по принципу «на свой страх и риск». Советуем вам сверяться с результатом обдуманно для самопроверки.